安德烈：愛三亞勝過愛莫斯科

來源：     作者：陳曼莉    2010-10-25

　　在海南旅游界，不少人都認識一個能說一口流利漢語的俄羅斯人，他就是安德烈·伊萬諾夫。

　　10月21日，三亞市召開第五屆人大常委會第二十四次會議，決定授予安德烈“三亞市榮譽市民”稱號。

　　讓海南旅游走進俄羅斯

　　今年55歲的安德烈注定與中國有著不解之緣：雖說母親是俄羅斯人，但父親卻是華人，妻子也是中國人，事業更離不開中國三亞。

　　1994年，安德烈受邀與朋友第一次來到海南。令他自己也沒有想到的是，從此之后，他和他的家庭以及他的事業都在天涯海角扎下了根。

　　“從下飛機的那一刻開始，我便深深地愛上了中國的這塊熱帶福地。”安德烈說，當時，俄羅斯還是萬里雪飄，而眼前的三亞卻風和日暖，處處充滿著生機與活力。游覽了大東海等景區后，安德烈認為這是一塊神奇的土地，他意識到這里的熱帶風光、椰風海韻等旅游資源對俄羅斯人將有強大的吸引力。

　　雖說在當時，到海南投資存在較大的風險。但安德烈認定俄羅斯人一定會和自己一樣喜歡上海南，義無反顧地決定投資。

　　“我要做開拓俄羅斯旅游市場的第一人。”安德烈說，自己精通俄語和漢語，并有妻子的全力協助，以及同樣精通漢語的俄羅斯朋友們的鼎力支持，他決定率先開發俄羅斯旅游市場。

　　用真誠打動海南旅游界

　　當時的海南旅游還沒有向境外旅游市場敞開大門，仍以接待內地游客為主，且旅游產品單一，旅游接待設施也比較落后，甚至連一家像樣的濱海度假酒店都沒有。

　　“當時，我的很多朋友都坐不住了。”安德烈笑著說，了解了海南旅游的實際情況后，朋友們紛紛勸其暫緩對海南旅游的投資。但他卻抱定了一個信念：海南旅游一定會快速崛起。

　　安德烈一面潛心研究海南旅游資源的特點，一面針對俄羅斯游客的特點制定了多條旅游線路，并很快吸引了俄羅斯旅游界的關注，很多人甚至當即決定到三亞旅游。俄羅斯游客的熱烈響應給了他極大的鼓舞。

　　但是，安德烈卻又遭遇了市場“一頭冷，一頭熱”的難題：當時的海南旅游業界反應淡漠，一些人甚至當面告訴安德烈，海南旅游界不會認可俄羅斯市場，俄羅斯市場沒有潛力。

　　“但我偏偏不信邪。”執著的安德烈開始拿著自己設計的旅游產品，逐一到三亞各家酒店和景區造訪，上門推介。他還經常通宵達旦查閱并翻譯眾多中、俄文資料，親自翻譯并校對了海南旅游的第一本俄語版宣傳冊。

　　當看到這本宣傳冊時，海南旅游界終于被他的真誠和良苦用心打動，并加入到開發俄羅斯旅游市場的大軍中。海南與俄羅斯的旅游合作由此步入快車道。

　　“愛三亞勝過愛莫斯科”

　　現在，俄羅斯已經是海南和三亞的第一大境外客源國，開拓這一市場的大多數海南旅游企業負責人都是安德烈的老員工、老部下。安德烈所在的珠江國旅已成為海南接待俄羅斯游客量最多的國際旅行社，也成為俄羅斯游客心中口碑最好的旅行社之一。

　　“我愛三亞勝過愛莫斯科，這是非常真實的情感。”安德烈說，將三亞推介給更多的人，已經是他義不容辭的義務與責任，“我和妻子已經在三亞安了家。”

　　16年間，安德烈推動了俄羅斯至海南首條旅游包機航線的開通，牽手海南旅游界精英在俄羅斯召開了首場推介會，負責接待了俄羅斯國家旅游署負責人對三亞的重要考察。去年7月，海南省委、省政府率團赴哈薩克斯坦進行訪問，安德烈還受托擔任海南推介會的主持、翻譯等工作。

　　同樣在去年，在中華人民共和國成立60周年之際，安德烈被授予2010年度中國“國家友誼獎”，這是外國專家在華的最高榮譽。在推介詞中，安德烈被稱為“海南國際旅游島建設的民間外交官”。

　　“下一步，我要做的事情還很多，像推動海南旅游推介模式的升級與創新、呼吁培養更多的本土俄語導游、為三亞帶來更多的俄羅斯會獎旅游團等。”安德烈說，榮獲“三亞市榮譽市民”稱號，對他來說是又一次巨大鼓舞，他將盡其所能，為海南旅游界和俄羅斯旅游界的合作繼續奔忙。

　　（本報三亞10月24日電）